top of page
Bảng tên của Mây Công Đức | Name Frame of Meritorious Clouds
Mandala Offerings

 For the translation of these Lines, please go here!

Làm Vui Long Nơi Nương Tựa | Delighting Refuge
Cúng Dường Mandala đến Đạo Sư từ Đệ Tử tâm | Mandala Offerings between Lama and Heart Disciple

Spelling of

each line

Each line at

slow pace

Each line at 

normal pace

ས་གཞི་སྤོས་ཆུས་བྱུགས་ཤིང་མེ་ཏོག་བཀྲམ།།

རི་རབ་གླིང་བཞི་ཉི་ཟླས་བརྒྱན་པ་འདི།།

སངས་རྒྱས་ཞིང་དུ་དམིགས་ཏེ་འབུལ་བ་ཡིས།།

འགྲོ་ཀུན་རྣམ་དག་ཞིང་ལ་སྤྱོད་པར་ཤོག།

ཨི་དཾ་རཏྣ་མཎྜལ་ཀཾ་ནིར་ཡཏཡ་མི།

Mặt Trăng của Phẩm Hạnh và Mây Công Đức | Moon of Beneficial Qualities and Clouds of Merits

​Whole stanza

at normal pace

Năm Món Cúng Dường / The Five Offerings
Pen copy_edited.png

Address:

Home is registered as a

Sole Proprietorship in

Nam Dinh Province,Vietnam

Email: 

dharmalanguagehome@gmail.com

If you find what Home is doing

beneficial to you, and would like

to rejoice by contributing

to our activities,

please do so here:

Dharma Language Home is an activity of a group of Dharma Practitioners from Vietnam, under the close instructions of Root Lama, with the aspiration to protect, sustain and revive this precious language.

© Home's Resources
bottom of page