top of page
Bảng tên của Mây Công Đức | Name Frame of Meritorious Clouds
Taking Refuge &
​Bodhicitta Generation Lines

 For the translation of these Lines, please go here!

Làm Vui Long Nơi Nương Tựa | Delighting Refuge

Spelling of

each line

Each line at

slow pace

Each line at

normal pace

སངས་རྒྱས་ཆོས་དང་ཚོགས་ཀྱི་མཆོག་རྣམས་ལ།།
བྱང་ཆུབ་བར་དུ་བདག་ནི་སྐྱབས་སུ་མཆི།།
བདག་གི་ཇི་བཞིན་བགྱིས་པའི་བསོད་ནམས་ཀྱིས།།
འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་འགྲུབ་པར་ཤོག

Mặt Trăng của Phẩm Hạnh và Mây Công Đức | Moon of Beneficial Qualities and Clouds of Merits

​Whole stanza

at normal pace

Quy Y, Dựa Vào Nơi Nương Tựa | Taking Refuge
Khởi Bồ Đề Tâm, Tâm Hướng Về Giác Ngộ Toàn Diện | Generation of Bodhicitta, The Enlightening Mind

སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བདེ་བ་དང་བདེ་བའི་རྒྱུ་དང་ལྡན་

པར་གྱུར་ཅིག
[སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་]སྡུག་བསྔལ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱུ་དང་བྲལ་བར་གྱུར་ཅིག
[སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་]སྡུག་བསྔལ་མེད་པའི་བདེ་བ་དང་མི་འབྲལ་བར་གྱུར་ཅིག
[སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་]ཉེ་རིང་ཆགས་སྡང་གཉིས་དང་བྲལ་བའི་བཏང་སྙོམ་ཚད་མེད་པ་ལ་གནས་པར་གྱུར་ཅིག

Mặt Trăng của Phẩm Hạnh và Mây Công Đức | Moon of Beneficial Qualities and Clouds of Merits
Năm Món Cúng Dường / The Five Offerings
Pen copy_edited.png

Address:

Home is registered as a

Sole Proprietorship in

Nam Dinh Province,Vietnam

Email: 

dharmalanguagehome@gmail.com

If you find what Home is doing

beneficial to you, and would like

to rejoice by contributing

to our activities,

please do so here:

Dharma Language Home is an activity of a group of Dharma Practitioners from Vietnam, under the close instructions of Root Lama, with the aspiration to protect, sustain and revive this precious language.

© Home's Resources
bottom of page